Investing in Testing? These Traps Can Cost You Dearly