Eye on Privacy: Third Parties and the Question of Agency