Valentine’s Day Shows No Love for Retailers … and the Feeling Is Mutual