Advertising's Bumpy Transition (and Why It Matters to You)